lundi 20 février 2012

120220 - Transcription et Traduction Come To Play ft. Kyuhyun

Come To Play ft. Kyuhyun : Transcription et Traduction
20.02.2012

Guest : Radio Star


Source : 2teuk ; Crédits : MBC, SM Entertainment, Super Junior, 2teuk




- Kim Gura a dit qu'il était celui qui avait suggéré Kyuhyun comme MC pour remplacer Heechul qui devait partir à l'armée. Eunhyuk était à la base le "remplaçant" prévu, mais la recommandation de Kim Gura a fait pencher la balance.
- Kyuhyun a raconté qu'une fois, il avait plaisanté en disant que l'invité de Radio Star avait l'air âgé et l'invité s'est vexé. Il a donc du aller s'excuser auprès de lui après l'enregistrement.
- Kyuhyun a dit que son inquiétude récente était qu'il pensait à Radio Star tous les jours alors qu'ils ne faisaient les enregistrements qu'un jour par semaine. Il ne peut pas s'empêcher de penser à comment bien faire et rendre l'émission intéressante.
- L'équipe de Radio Star a fait une analyse de caractère durant laquelle ils ont du dessiner quelque chose, puis l'analyser. Il y avait plusieurs boites, et ils n'ont découvert qu'après avoir dessiné ce que cela représentait. La dernière boite représentait "sexe" et Kyuhyun a écrit "Bienvenu".
- Kyuhyun a dit qu'il n'avait jamais pensé devenir un jour MC de Radio Star. Il s'est engagé à travailler encore plus dur à partir de maintenant.
- Quand les présentateurs de Come To Play ont montré que la dernière boite représentait le sexe, Kyuhyun a caché ce qu'il avait dessiné et a refusé de le montrer.




Source : HeequeenTing
Crédits : MBC, SM Entertainment, Super Junior, HeequeenTing
Traduction : HeequeenTing (Traduction Anglaise), ELFrance (Traduction Française : @FrenchyAtalia)

1 commentaire: